“‘按摩师。’
“我说：‘尾上町的藤屋离这里多远呢？’
“‘为什么问这个问题？’
“我怕声音传到那里。我是偷偷来的……我不希望我的声音传到藤屋，舅舅独自入眠了。俗话说：勇士能察觉霜意。他本来就是个容易惊醒的老人家，在这样的强风下，已经睡得不安宁，万一吵醒他就麻烦了，我把赏金放在这儿。告辞。”
“宗山看不见的眼睛咕噜咕噜地打转。
“‘请留步，听了您刚才打的拍子……再加上您夸下海口，说您的声音也许可以从古市传到尾上町，年纪又轻。我不曾听过您的声音，也没见过您，不过，我认为您是本流派的巨匠，恩地源三郎大人的养子，您一定是恩地喜多八先生。恩地，我说得没错吧？’
“他正确地猜中我的名字。
“糟了，我喝醉了。”
门付的杯子从他的手上滑落。