普季岑听了将军的话，微微笑了，他好像要去取帽子，但又似乎犹疑不决，或者总是忘掉自己的打算。加尼亚还在大家从桌边站起来之前，就忽然停止了喝酒，推开了酒杯。他的脸上飘过一丝阴影。当大家从桌边站起来的时候，他走到罗戈任身旁，和他并肩坐下。这样会使别人猜想，他们是极好的朋友。罗戈任起初也有几次想悄悄溜走，现在却坐在那里，动也不动，低垂着头，似乎也忘记了自己想溜走这件事了。他在整个晚上没有喝一滴酒，一直露出十分沉郁的样子；只是偶然抬起眼睛，朝大家看了一下。现在可以猜到，他在这里等待一件对他来说特别重要的事情，所以暂时决定不走了。
公爵一共喝了两三杯酒，显得稍微快乐一点。他从桌边站起，正是遇到叶夫根尼·帕夫洛维奇的眼神，想起他们中间将要有一番解释，不由得愉快地笑了。叶夫根尼·帕夫洛维奇对他点头，忽然朝伊波利特指着——当时他正凝视着伊波利特。伊波利特横卧在沙发上睡熟了。