（二十四）
原 文
叔孙武叔毁仲尼①。子贡曰：“无以为也！仲尼不可毁也。他人之贤者，丘陵也，犹可逾也；仲尼，日月也，无得而逾焉。人虽欲自绝，其何伤于日月乎？多见其不知量也②。”
注 释
①毁：诋毁，诽谤。②多：副词，只。不知量：不知高低、深浅、轻重。
译 文
叔孙武叔诽谤仲尼。子贡说：“（这样做）是没有用的！仲尼是毁谤不了的。别人的贤德好比丘陵，还可超越过去；仲尼的贤德好比太阳和月亮，是无法超越的。虽然有人要自绝于日月，对日月又有什么损害呢？只是表明他不自量力而已。”
读解心得
这一章所述之义与上一章同。子贡把老师比作日月，光芒万丈，普照人间。智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿。虽有人中伤诋毁他，也丝毫不减他的光辉。只是那些“毁仲尼”的人显得不自量力了。
