马克审吾为马克忧，竟至吾前执吾手。余携马克手至唇际，不觉泪滴其上。
马克亦坐吾次，曰：“亚猛童骏，此足哭乎?”余曰：“吾状固骏，然为马克肠断矣。”马克曰：“奈何，吾长夜失眠，不如此何以自遣?然女子之身薄命若我者，生死亦何足数。”余曰：“马克听余，余亦不自知一见马克，何以即入余心?余此心天知之。且自余见马克后，更无一人能逾马克者。马克听余，愿此后勿更轰饮以戕其身，使吾为马克哭。”马克曰：“亚猛期吾珍重，不知吾命薄者也。吾坠落此途，已居狂荡世界，吾若幽娴作好女子，吾死久矣。不冶容以悦人，人何从入吾门，将以长日幽闭自锢乎?且吾身非闺秀，既无亲属及朋友往来，吾向病时，乃三礼拜之久，无一车一马及吾闼者，追忆至可伤痛。”余曰：“马克苟齿我为昆弟，我请留此为马克已病。静摄一时，不特病愈，而绝代冶容亦不至于枯槁。”马克曰：“今夜饮苦趣酒耳，明日君怀当可舒泰。”余曰：“非也，马克前病时，余不尝日夕至此问阍者乎?”马克曰：“良然，尔时何以不排闼入?”余曰：“女子寝室，胡得唐突。”马克曰：“若吾辈者，亦可绳以礼法乎！”余曰：“吾一生见妇人，恒以礼自律。”马克曰：“亚猛能长日留此，为吾已病乎?”曰：“能。”“能长夜留此为吾已病乎?”曰：“能。”马克曰：“凡人缔好，皆有名目，亚猛所以待我者，其名目为谁?”余曰：“此所谓德武忙耳(犹华言为朋友尽力也。——译者）。”马克曰：“此力奚而来?”余曰：“情不自禁，发而为此。”马克曰：“然则情爱耳。”余曰：“然，日后当为马克言之，今夕且勿言。”马克曰：“愿亚猛始终勿言。何者?我负亚猛，则亚猛必恨我；我狎亚猛，则亚猛必昵我。然吾一侈恣女子耳，长年半居病中，又多焦急哭泣之时，即或展笑，其中心懊恢更甚于哭，亚猛近我何乐?亚猛宜留我以饵既老且富之公爵，俾其倾囊以恣吾用。盖吾一年须费十万佛郎，必非亚猛所堪。亚猛试观往日狎我少年，都已星散。亚猛长者，何事踵其覆辙！”